onsdag 23. april 2014

Buzios - Brazils St. Tropez

Tidsperiode;  10/4 - 15/4

Vi forlot Vitoria 10/4 ved soloppgang. Nydelig vær med fin seilvind om dagen/kvelden, men helt vindstille på natta. Ankom Buzios etter 29 timer og 186 nm, hvor vi la oss på anker. Buzios er en feriebyen med 32.000 innbyggere, men det er lavsesong nå. Frem til 1960-tallet var Buzios en søvnig fiskelandsby, men etter at Brigitte Bardot og hennes brasilske kjæreste "oppdaget" stedet, har det vokst til et populært turiststed - Brasils St.Tropez. Selv om det er et turiststed er det idyllisk med lang flott strandpromenade, mange sandstrender og smale steinbelagte gater. Det er flust med restauranter, boutiques, flotte villaer og Posadaen i alle varianter. Vannet er også såpass rent a man kan bade i det. Her likte vi oss, men vi kan ikke bli så lenge siden vi må finne et trygt sted å ha båten når vi reiser til Norge for 2 måneder ferie. "We will be back". Fikk med oss sightseeing på sykkel, litt shopping, BBQ på stranda før vi satte kurs for Rio de Janeiro.
Soloppgang ved avreise Vitoria
Ankomst Buzios.
"Linnea" ligger fint på anker sammen med fiskebåter og turistbåter.
Det er ingen havn. Alle båter ligger på anker i den beskyttede bukta. 
Dette er det siste cruicesskipet for denne sesongen.
Utsikt fra en av de 17 strendene i området.
"Strandkiosken"
Flotte strender
Smale steinbelagte gater omkranset med små koselige Posadaen eller private strandhus.
 
I byen kryr det av disse fargerike kunstverkene. 
Her er utstillingen, med figurer overalt, til og med på taket.
Strandpromedanden med navnet "Orla Bardot" går mellom tettstedene Armação og Osso
Strandpromenaden "Orla Bardot" er lang og flotte trær gir litt skygge for den varme sola.
Statue av tidligere president Juscelino Kubitschek laget av Christina Motta
Anita sammen med Birgitta Bardot. Laget av samme skulptør som ovenfornevnte.
Spasertur med utsikt mot alle fiskebåten (store og små) som ligger ankret opp like utenfor.
"Tre fiskere" laget av samme skulptør - ser veldig realistiske ut.
De står på et skjær og trekker fiskegarn, og Anita er ute og hjelper til.
Det er hele tiden folk som vil ut til fiskerne. Her er en som kryper på de runde, glatte steinene.
En av mange som vil ut og hjelpe fiskerne med å trekke garn.
På sykkeltur innover halvøya.
Også her er det brostein og det er ikke så lett å sykle på. Får god massasje i stumpen.
Smal gate ned til enda en strand.
Utsikt fra en rundtur med gummibåten langs stranda.
Kjempekoselig BBQ på stranda sammen med "Indigo"'s crew hvor mormor og kjæreste er på besøk. 
BT og Kai slapper av etter en deilig BBQ
Kai og Alina. 

Siste dagen i Buzios begynte det å regne og vi satte kursen mot Rio de Janeiro. 








Delstaten Espirito Santo - Vitoria, Vila Velha og Domingos Martins

Tidsperiode; 1/4 - 10/4

Vi forlater Caravelas 1/4 kl. 15.00. Det er høyvann og vi få medstrøm. Vi seiler sammen med "Indigo". På vei ned elva fortøyer "Linnea" inntil "Indigo" som trenge diesel. Vi har 100 liter ekstra på kanner som skal i tankene til "Indigo". Turen ut seilingskanalen var langt mer komfortabel enn innseilingen. Fikk seilt endel utover dagen og kvelden, men om natten var det nesten vindstille og det ble mye motor. Vi ankom ankringsplass ved IATE Clube de Espirito Santo i Vitoria etter 29 timer og 170 nm. Her betalte vi R$ 22,50 pr person pr dag for å bruke Yacht klubben. Vi fikk noen fine dager i Vitoria, som har ca 320 tusen innbyggere og er hovedstaden i Espirito Santo. Kaffeplantasjer var hovedinntektskilden opptil 1960-tallet. Siden har det vært gruvedrift og shipping. I Vitoria finner man bl.a. hovedkvarter for den berømte sjokoladen Gatato og andre moderne industri konsern. Espirito Santo er den delstaten i Brasil som har høyest inntekt pr innbygger og det merkes ved at det er mer moderne, ryddig og velstelt. Ved innsjekking i IATE Clube var vi så heldig å treffe Ricardo som var en utrolig hyggelig og hjelpsom kar. Han har egen seilbåt i klubben som han har bygd selv. Vi måtte sjekke forlengelse av oppholdstillatelsen så Ricardo kjørte oss til det Federal politiet og fungerte som tolk, ellers hadde det vært vanskelig for oss å gjøre oss forstått. Ricardo skal seile til Grønland med en fransk seilbåt så vi var glad vi kunne være behjelpelig med informasjon, og vi hadde endel varme klær som han fikk låne. Vi henter det på turen nordover om ett år. Vi reiste sammen med Kai, Alina og Colin til Domingos Martens. Det er en liten tyskinspirert by i innlandet, ca 4 mil fra Vitoria opp mot nasjonalparken Pedra Azul. Byen har 32.000 innbyggere. De fleste er etterkommere etter tyskere som kom hit etter 1. verdenskrig. Byen er et godt utgangspunkt for utflukter i fjellområdet. Dagen før avreise tok Ricardo oss med til Convento da Penha (kloster) med panorama utsikt over byen Vitoria og nabobyen Vila Vehla. Om kvelden var vi hjemme hos ham og kona Ivana og sønnen João. Kjempe koselig kveld. Vi fikk med oss en god historie som viser hvor liten verden er. Ivana kunne fortelle at hun faktisk kjente en fra Norge. Vi var selvfølgelig nysgjerrig på hvorfra og hvordan. Hun hadde vært utvekslingsstudent i USA sammen med en nordmann og de ble gode venner under oppholdet. Han kom fra en liten øy som heter Borgøy. Vi ble veldig overrasket, for Borgøy i Tysvær Kommune kjenner vi godt. Vi har vært der flere ganger, og vi kunne fortelle at Bjørn Terjes niese er gift med broren til hennes norske venn. Jammen er verden liten ((;-). 
 Colin følger godt med når pappa Kai og BT fyller diesel mens vi seiler nedover elva
Alina og jeg fotograferte og styrte båtene så vi ikke gikk på grunn. 
Elva Caravelas er stor og bred. Her er utsikten oppover elva.
Og her er utsikten nedover elva. 
På anker utenfor IATE Clube de Esperito Santo i Vitoria. Ser nesten litt landlig ut rundt oss.
Snudde vi oss så hadde vi denne utsikten mot byen og Strandpromenaden.
De fleste Yacht klubber har restauranter, basseng, trimrom, lekeplass osv. 
Av medlemsmassen er det langt under 1/2-parten som har båt.
Vi besøkte byen Domingos Martins. Byen er tyskinspirert og de fleste innbyggerne er etterkommere etter tyskere som kom hit for å søke lykken etter 1. verdenskrig.
På parkbenken står det god morgen på tysk og portugisisk.
Et lite fiskedam i parken. "Gullfiskene" var nokså store. 
Byen hadde eget "hareland"
Bilde 1) BT og Kai, som for anledningen har fått et snev av harepus over seg (;-)
Bilde 2) Colin deler is med pappa Kai,  mens mamma Alina holder godt fast så gutten ikke ramler i fiskedammen (;-)
Koselig gågate - også her var den tyske stilen veldig synlig.
Vi fikk mange flotter padleturen mens vi lå i Vitoria.
En liten stopp på Ricardos arbeidsplass. Han er seilinstruktør på en seilskole.
Flott strand- og fritidområde midt i byen. Byens innbyggere drev med mye vannsport. Padling i kano, kajakk, vannbrett, seiling o.a.
Vi padlet i landlige omgivelser selv om byen lå et steinkast unna. 
Området rundt Vitoria er full av små øyer, holmer og skjær. 
Det var nesten som å padle i den norske skjærgården, bare adskillig varmere. Det var mye skilpadder i området. De stakk ofte hode opp av vannet, men de var veldig sky. Om man prøvde å nærme seg så dykket de raskt.
Hver morgen var det mange fiskere i bukta hvor vi lå. Fisken spratt overalt rundt oss. 
Sikkert skremt opp av større fisk som var på jakt.
Roere i Hawaii-kanoer trente hver morgen. Det var både guttelag og jentelag. 
BT måtte prøve en av telefonboksene som det ennå er mange av her i Brasil. Har ennå ikke sett noen bruke de så de er kanskje bare til pynt (;-)))
Ricardo tok oss med til et kloster, som var bygget på en høyde over byen.
Klosteret; Convento da Penha med 360 graders panoramautsikt.
Utsikt mot bukta vi lå i - på andre siden av broa.
Utsikt over Vila Vehla som er nabobyer til Vitoria. Det lå masse store båter på anker utenfor.
Vila Vehla er en god del større en Vitoria.
Høyhus så langt man kan se.
Takketavler i klosteret
Bilde fra årboka da Ivana var utvekslingsstudent. Hun ble veldig god venn med en norsk gutt. 
Det viser seg at det er bror til Bjørn Terje's nieses ektemann. Verden er liten.
Ivana og sønnen João som snart er 6 år.
Ricardo og Ivana.

Etter en utrolig koselig kveld hos Ricardo og Ivana fant vi veien tilbake til "Linnea". 
Vi startet til Buzios kl. 06.00 morgenen etter.